ドラマ。

去年の8月末から 韓国ドラマ「エデンの東」を観始めて約半年。
全50話と聞き、どうなるかと思いきや ほぼ観ることが出来ました。
言葉の壁にぶつかり 紙芝居状態になったり 全然繋がらない日もあったけどね。
睡魔に襲われあぶない日もあったけ・・・

50話が54話に そして56話に。
来週はとうとう55話と最終話だ~。
結構キツイ日もあったな~  
睡眠不足から解消されるかな。
でも終ってしまうとそれはそれで寂しいわけで(どっちや

ドラマのある月・火の夜は家事もササッと済ませお風呂も一番で(笑)
時間になるとPC前に座っていたわけで(笑) 
そんな自分に「やればできるじゃ~ん」

そんな時 ビックニュースが

4月から日本での放送~決定!
それも3波ですって! TBS系地上波・BS・CS
韓国で3月まで放送して4月に日本での放送スタートって凄い。
TVの噂あったからTSと聞きびっくり。
どっちも微妙~~。 なんだけどね。

吹き替えは誰?「夏香」とは違うだろうね。
カットするところ間違えないで上手く編集してね。(よろしくTBSさん!) 
あ~字幕で観たいよ~でも観れるのは吹替版だろうな・・・。 「脱・アナログ」(願望) 
しかしこの理由で 切り出しにくい、言えない。。。
 

TBS 4/13(月)スタート 「吹替版」 毎月25:59~
BS-TBS 4/14(火)スタート 「吹替版」 毎火21:00~
CS-TBS 4/4(土)スタート 「字幕版」 毎土22:00~
MBS(関西) 4/15(水)スタート 「吹替版」 毎水26:30~(初回26:45~) 


字幕版は・・・どれ?
CSに入れってことなのよね(
 

この記事へのコメント

BOSS
2009年03月18日 08:35
おひさ♪
視聴お疲れ様でした♪
超ハードスケジュールの最近の私にはどうしても
この手の重いのにはハマれず…
次にはコメディ系?に出てみたいなんてコメントもあったし
そっちを期待しちゃいます

どうも吹き替えみたいね。60分枠?
カットがあるかもね、やっぱ
フルで見たいよね~
Basil
2009年03月19日 11:53
BOSSさんへ
おひさ
当初、50話か~長いと思いつつ最終話まで観れたよ~
でも言葉の壁はどうにも出来ず・・
次はラブコメもいいね~本人も希望してるみたいだし
吹替は誰がやるのかな?それも気になりますね。
やっぱり本人の声がいちばんだから~
上手にカットして!とお願いしちゃいます。

BOSSさん、サンキュー